فهرست مطالب

 

قسمت نخست: قواعد جديد داوري آنسيترال و بررسي تغييرات 11

 

مقدمه 11

 

فصل نخست: ساختار اصلي قواعد داوري آنسيترال 13

 

فصل دوم: بازنگري در بخش نخست- قواعد مقدماتي 15

 

1- دامنه شمول 15

 

2- ابلاغ و احتساب مواعد 16

 

3- اعلاميه درخواست داوري 17

 

4- پاسخ به اعلاميه درخواست داوري 18

 

5- نمايندگي و دستياري 19

 

6- مقام تعيين کننده و مقام ناصب 20

 

فصل سوم: بازنگري در بخش دوم- ترکيب ديوان داوري 22

 

7- تعداد داوران 22

 

8- نصب داور واحد 23

 

9- نصب هيئت داوري سه نفره 24

 

10- نصب هيئت داوري در دعاوي با اطراف متعدد 24

 

11- اعلاميه افشائي داوران 25

 

12- جرح داوران 26

 

13- روش جرح 26

 

14- تعويض داور 27

 

15- تجديد جلسات استماع پس از تعويض داور 27

 

16- اسقاط مسئوليت (استثناء مسئوليت) 28

 

فصل چهارم: بازنگري در بخش سوم - جريان رسيدگي داوري 30

 

17- مقررات عمومي 30

 

18- مقرّ داوري 32

 

19- زبان 32

 

20- دادخواست 32

 

21- لايحه دفاعيه 33

 

22- اصلاح دعوي يا دفاع 34

 

23- ايرادات به صلاحيت ديوان داوري 34

 

24- اظهارات کتبي ديگر 35

 

25- مواعد 36

 

26- اقدامهاي احتياطي موقت (قرارها و دستورهاي موقت) 36

 

27- ادله اثبات دعوي 38

 

28- جلسات استماع 38

 

29- کارشناسان منصوب ديوان داوري 39

 

30- تقصير 40

 

31- پايان جلسات استماع 41

 

32- اعراض از حق اعتراض (اسقاط حق اعتراض) 42

 

فصل پنجم: بازنگري در بخش چهارم- رأي 43

 

33- تصميمات 43

 

34- شکل و اثر رأي 44

 

35- قانون حاکم، «داور با اختيار صلح و سازش (ميانجيگري و اصلاح ذات البين)» 46

 

36- مصالحه و زمينه‌هاي ديگر ختم دعوي 47

 

37- تفسير رأي 48

 

38- تصحيح رأي 48

 

39- رأي تکميلي 49

 

40- تعريف هزينه‌ها 49

 

41- حق الزحمه و مخارج داوران 50

 

42- تسهيم هزينه‌ها 51

 

43- توديع هزينه‌ها 52

 

فصل ششم: مقايسه قواعد جديد داوري آنسيترال با قواعد داوري در نهادهاي داوري سازمان يافته 53

 

 

 

 

قسمت دوم - «ليس پندنس» 57

 

فصل هفتم 57

 

رسيدگي‌هاي موازي در داوري 57

 

الف- زمينه حقوق بشر 62

 

ب- زمينه حقوق تجارت 63

 

پ- زمينه توقيف رسيدگي براساس اعلام پيشين 63

 

ت- زمينه اِعمال موکد قاعده ليس پندنس 64

 

ث- زمينه‌هاي کمتر سازمان يافته 64

 

ج- زمينه شرط انتخاب مرجع حل اختلاف 65

 

چ- زمينه دادگاه نامناسب 66

 

فصل هشتم: شرائط تحقق ايراد «ليس پندنس» طبق مقررات اتحاديه اروپا 68

 

فصل نهم: توصيه‌هاي انجمن حقوق بين‌الملل درباره رسيدگي‌هاي موازي در داوري 73

 

 

 

 

قسمت سوم- گفتار پاياني 77

 

 

 

 

پيوست يک: قواعد داوري آنسيترال (1976) 79

 

پيوست دو: قواعد بازنگري شده داوري آنسيترال (2010) 105

 

پيوست سه: قواعد داوري مرکز منطقه‌ئي داوري تهران (TRAC) (1997) سازمان حقوقي مشورتي آسيائي-آفريقائي (AALCO) 129

 

پيوست چهار: قواعد داوري اتاق بازرگاني بين‌المللي پاريس (ICC) (1998) 179

 

پيوست پنج: قواعد داوري دادگاه داوري بين‌المللي لندن (LCIA) (1998) 201

 

پيوست شش: قواعد داوري بين‌المللي اتاق بازرگاني زوريخ (سوئيس) (1989) 225

 

پيوست هفت: کنوانسيون حل و فصل اختلافات سرمايه گذاري ميان دولتها و اتباع دولتهاي ديگر (مرکز بين‌المللي حل و فصل اختلافات سرمايه گذاري- ايکسيد ICSID) (واشنگتن) (1965) 233

 

پيوست هشت: قانون نمونه آنسيترال درباره داوري تجاري بين‌المللي (1985) با اصلاحات (2006) 263

 

پيوست نه: قانون داوري تجاري بين‌المللي ايران مصوب 1376 مجلس شوراي اسلامي ايران با ترجمه انگليسي آن 295

 

پيوست ده: مقررات شوراي اتحاديه اروپا راجع به صلاحيت و شناسائي و اجراء دادنامه‌ها در امور مدني و تجاري (2000) 319

 

پيوست يازدهم: توصيه‌هاي انجمن حقوق بين‌الملل اروپا درباره ليس پندنس در داوري (2006) 343

 

پيوست دوازدهم: کنوانسيون شناسائي و اجراء احکام داوري خارجي (نيويورک) (1958) مصوب مجلس شوراي اسلامي ايران (1380) متن انگليسي و فارسي 349