- امتیاز
- نام کتاب تجربه یک بحران
- قیمت 59,000 ریال
-
شابک
- 964-7896-84-0
- تعداد صفحات 608
- نوبت چاپ 1
- سال انتشار 1384
- شماره جلد / نوبت ویرایش 1 / 0
در بخشی از مقدمه کتاب به قلم آقای وارن کریستوفر بیان شده است که کتاب حاضر، سندی بسیار ارزشمند و ضروری از لحاظ ضبط و بررسی تاریخ وقایع بزرگ است.
📌در سیر طولانی تاریخ شاید بحران گروگان گیری در ایران بیش از یک برگ از صفحات آن را به خود اختصاص ندهد اما با وجود این برای مدت بیش از ۱۴ ماه توجه دولت ایالات متحده را یک سره به خود معطوف و کشور را به طرز بی سابقه ای درگیر این مسئله ساخت.
📌این ماجرا کلاف در هم پیچیده ای از مسائل گوناگون بود که برخورد با آن مستلزم بررسی ده ها هزار نکته حساس پیرامون امور اجرایی و تصمیمات مختلف در زمینه های مالی، حقوقی و سیاسی بود.
📌نتیجه این که حتی دست اندرکاران و ناظران نزدیک وقایع نیز به سختی قادر بودند بر سیر وقایع بحران تسلط کافی پیدا کنند.
📌بهترین شیوه درک این بحران آن است که جزئیات مختلف آن را تجربه کرده و آن را یک به یک در سیر تاریخی سال مورد بررسی قرار دهیم بدین گونه است که کل وقایع در معرض دید قرار خواهد گرفت و مهم تر از آن می توان خود را برای استفاده از تجربیات حاصله، اگر در آینده وقایع مشابهی روی دهد، آماده ساخت.
فهرست مطالب
اشاره‌هاي مترجم 13
پيشگفتار 17
مقدّمه 23
ملاحظات كلّي 24
مراحل بحران 24
محدوديّت‌هاي اختيارات حكومتي 27
سخنگوي ايران كيست؟ 30
نقش جامعة بين‌المللي 32
مأموريّت نجات 34
نقش حقوق بين‌الملل 35
بهائي كه ايران پرداخت 40
مذاكرات بانكي 41
دعاوي گروگان‌ها 44
طرز كار 45
نگاه به آينده 48
مذاكره با تروريست‌ها 48
انعطاف در مذاكرات 50
سهولت شروع اختلافات 52
نقش راه‌حل‌هاي نظامي 53
تأثير مجازات‌هاي اقتصادي 55
تأثير مطبوعات و رسانه‌ها 56
ادغام منافع عمومي و خصوصي 60
راهي بهتر 62
فصل 1: بحران آغاز مي‌شود 69
تسخير: يكشنبه 4 نوامبر 1979 69
مكالمة تلفني پريشان‌كننده 69
امور خطير 71
سفارت آماج حمله 73
شكاف بين دو دنيا: چه راهي بايد در پيش گرفت؟ 82
برنامة‌كار انقلابيّون ايران 82
«ما با چنين مردمي چكار بايد بكنيم؟» 85
"ما چطور مي‌توانيم با آن‌ها حتّي صحبت بكنيم؟" 90
يك بحران انساني منحصر به فرد 92
چطور ما به اين‌جا رسيديم؟ 94
سه پرسش 94
چرا اين همه آمريكايي آن‌جا بودند؟ 94
تقويت ايمني سفارت 99
ما چرا به شاه اجازة ورود داديم؟ 101
راه اندازي دستگاه ادارة بحران 102
دستگاه 102
برنامة كار 111
شيوة كار 112
فصل 2: ديپلماسي و فشار: نوامبر 1979 ـ مي1980 119
تعيين مسير : نوامبر و دسامبر 1979 119
راهكار دو خطّه : وارد آوردن فشار و فراهم كردن راه خروج 119
نخستين كوشش‌ها براي گفتگو 122
منظّم كردن فشار 147
سناريويي براي آزادي: ژانويه ـ اوايل ماه آپريل 159
تغيير روش: اوايل ژانويه 159
روش كار: كميسيون سازمان ملل 166
تعيين راهكارجديد: دكترين كارتر 171
طرّاحي سناريو 175
تشكيل كميسيون سازمان ملل 192
گردهمايي براي دوّمين تلاش 199
سازمان خانواده‌هاي گروگان‌ها 205
افزايش مجدّد فشا ر: آپريل و اوايل ماه مي 210
فصل 3 : گزينه‌هاي نظامي و محدوديّت‌هاي آن 215
در آغاز كار 215
تذكار هشدار دهنده 219
شوروي‌ها جوّ را تغيير مي‌دهند 223
فشار نظامي، مجازات‌ها، و گزينة عمليّات نجات 224
مأموريّت نجات 228
تجهّيزات نظامي به عنوان عاملي براي گفتگو 239
اعلام جنگ 244
آيا گزينه‌ها درست بودند؟ 247
فصل 4 : فشارهاي اقتصادي و مالي: مسدود كردن دارايي‌ها و برقراري تحريم‌ها 251
تصميم به مسدود كردن دارايي‌ها 253
گسترة انسداد دارايي‌ها 257
ساختار تصميم‌گيري 260
ارائة انسداد دارايي‌ها به جهانيان 261
نحوة برخورد با افراد و مؤسسات ايراني در ايالات متّحده 262
رسيدگي به معاملات تجاري مختل شده 264
نظارت بر انسداد دارايي‌ها 274
انسداد دارايي‌ها در خارج از ايالات متّحده 278
گسترش جنگ كوچك اقتصادي 279
تدوين مجازات‌هاي اضافي 284
موضوع قانونگذاري 288
فصل 5 : طرّاحي حلّ و فصل امور مالي 291
مجراي بانكي 299
تماس طباطبايي 300
ميانجي‌گري الجزايري‌ها 302
نخستين پيشنهاد ايالات متّحده 303
پيشنهاد سوم دسامبر ايالات متّحده 304
پيشنهاد نهايي ايالات متّحده 309
مقدّمات توافق 311
كريستوفر در الجزيره 312
نقطة تحوّل 317
آخرين ساعات 323
ارزيابي حلّ و فصل امور مالي 329
تأثير مجازات‌هاي اقتصادي 332
تجربه‌هاي استفاده از مجازات‌هاي اقتصادي 334
فصل 6 : مجراي ارتباطي بانكداران 339
نقش بانك‌هاي ايالات متّحده 339
مناسبات مالي 341
فعّاليّت بانك‌هاي ايالات متّحده پيش از مسدود شدن دارايي‌ها 342
دستور انسداد دارايي‌ها : نخستين روزها 343
آغاز طرح دعاوي و اوج‌گيري آن 347
بانك‌ها براي احتراز از تكرار تجربة كوبا چاره‌انديشي مي‌كنند 349
ارتباط آلماني گشوده مي‌شود 351
طرح C 358
طرح D 368
گروه بانكي 369
ادغام مذاكرات 377
نقطة برگشت 385
آخرين ساعات 389
بازتاب‌ها 399
فصل 7 : آغاز پايان 403
تغيير صحنة سياسي : ماه مي ـ آگست 403
وارسي خطّمشي 403
بحران سياسي درايران 410
آماده شدن صحنه براي گفتگوها : سپتامبر ـ اكتبر 414
ايراني‌ها پاسخ دادن را آغاز مي‌كنند 414
حركت به سوي گفتگو 415
گروگان‌ها و مذاكرات 419
فصل 8 : گفتگوهاي نهايي و رهايي در الجزيره 425
پرسش اساسي : گفتگو بكنيم يا نكنيم؟ 425
تنظيم دستور كار 430
بحث‌هاي اوّليّه 435
نقش الجزايري‌ها 437
مطالبة 24 ميليارد دلاري 440
تداركات آخرين حركت 443
چهارده روز در الجزيره 447
20 ژانوية 1981 457
نگاهي دوباره 458
فصل 9 : حقوق بين‌الملل در بحران گروگان‌گيري: تأثير آن بر موارد آتي 461
حقّ استفاده از نيروي نظامي در پاسخ به تصرّف سفارت 463
شرايط " حمله مسلّحانه " 465
وجود خطر جاني 468
آيا مأموريّت نجات قانوني بود؟ 471
توسّل به زور به قصد تلافي 473
توسّل به زور تا چه حدّ مجاز است؟ 475
صيانت از ديپلمات‌ها و راه‌هاي جبران خسارات ناشي از سوءرفتار 488
قاعدة خدشه‌ناپذير حرمت ديپلماتيك 488
آيا اعمال گروگان‌گيران قابل انتساب به دولت ايران بود؟ 489
مصونيّت ديپلماتيك را نمي‌توان به قصد تظلّم خواهي نقض كرد 491
براي صيانت بيشتر مأموران ديپلماتيك چه اقدامات قانوني ديگري ضروري است؟ 492
مجازات‌هاي اجباري 493
ايران چگونه مي‌توانست تظلّمات خود را بهتر مطرح كند؟ 494
اقدامات اقتصادي و ديگر اقدامات غيرنظامي 500
معارضة به مثل 501
انتقام جويي‌ها 501
اقدام متقابل به‌طور كلّي 502
تناسب 503
قانوني بودن انسداد دارايي‌ها 505
ارتباط تصميمات شوراي امنيّت و وتو با مشروعيّت اقدامات اقتصادي 508
دامنة برون‌مرزي انسداد دارايي‌ها 514
اعتبار موافقتنامة حلّ و فصل اختلافات 520
فصل 10 : تجربه‌ها و نتيجه‌گيري‌ها 527
راهكارهاي حلّ يك بحران 527
نقش سازمان ملل متّحد 532
اختيارات رياست جمهوري؛ مناسبات كنگره و قوّة مجرّيه 534
طرّاحي نقطة تماس: 539
امنيّت : 539
كارآيي : 540
واگذاري مديريّت بحران 542
مأموريّت نجات؛ پنهان كاري در بحران 543
نقش مطبوعات 549
گسترش تفاهم و ارتباط بين ايالات متّحده و كشورهاي در حال توسعه 552
اسناد ضميمه 556
ضميمة ( A ) 556
دستور اجرايي 556
مسدود كردن اموال دولت ايران 556
گزارش رئيس جمهور به كنگرة ايالات متّحده: 557
ضميمة ( B ) 558
ضميمة ( C ) 559
ضميمة ( D ) 562
توضيح مترجم: 562
بيانيّة دولت جمهوري دموكراتيك و مردمي الجزاير 562
بيانيّة دولت جمهوري دموكراتيك و مردمي الجزاير دربارة حلّ و فصل
دعاوي توسّط دولت ايالات متّحدة آمريكا و دولت جمهوري اسلامي ايران 569
تعهّدات دولت ايالات متّحدة آمريكا و دولت جمهوري اسلامي ايران در مورد بيانيّة دولت جمهوري دموكراتيك و مردمي الجزاير 573
موافقتنامة اماني 575
گروه مطالعاتي شوراي روابط خارجي و كانون وكلاي نيويورك 598
يادداشت‌هايي پيرامون منابع كتاب و سپاسگزاري‌ها 603
نظری ثبت نشده
