فهرست

ديباچة مترجم.. 11

 

مقدمه. 15

 

فصل اول : مفهوم قرارداد. 19

 

مبحث اول - گوناگوني قرارداد. 20

 

گفتار اول - قرارداد در حقوق مدني. 20

 

الف. قرارداد در قانون مدني.. 20

 

ب. قرارداد پس از قانون مدني.. 26

 

گفتار دوم- قرارداد، خارج از حقوق مدني. 29

 

الف. قراردادهاي حقوق خصوصي.. 29

 

ب. قرارداد اداري.. 30

 

گفتار سوم- يکساني مفهوم قرارداد 32

 

مبحث دوم - کارکردهاي قرارداد. 34

 

گفتار اول- نماد حضور شخص در جامعه 34

 

گفتار دوم- سامان‌دهي زندگي اجتماعي. 36

 

مبحث سوم - تحليل حقوقي قرارداد. 37

 

گفتار اول - حاکميت اراده 37

 

گفتار دوم - قرارداد، وضعيت حقوقي عيني. 38

 

گفتارسوم- سودمندي و عدالت.. 39

 

گفتار چهارم- همبستگي قراردادي. 39

 

گفتار پنجم - اراده‌گرايي اجتماعي. 40

 

فصل دوم-  توافق اراده‌ها 43

 

مبحث اول - ارکان توافق اراده‌ها 43

 

گفتاراول-  ايجاب.. 43

 

الف. مفهوم‌ايجاب.. 44

 

ب. وضع حقوقي‌ايجاب.. 45

 

گفتار دوم - قبول. 48

 

الف. مفهوم قبول. 48

 

ب. نفوذ قبول. 49

 

مبحث دوم-  شکل‌گيري توافق اراده‌ها 51

 

گفتار اول - گفت‌وگو پيش از قرارداد 51

 

الف. ارادة يک جانبه. 51

 

ب. قرارداد مقدماتي.. 52

 

گفتار دوم-  قرارداد ميان غايب‌ها 54

 

الف. ديدگاه‌هاي روان‌شناختي.. 55

 

ب. ديدگاه‌هاي واقع‌گرا 55

 

مبحث سوم -  ارادة قراردادي.. 58

 

گفتار اول- ارادة حقوقي. 58

 

گفتار دوم -  ارادة واقعي. 59

 

فصل سوم- انعقاد قرارداد. 63

 

مبحث اول-  شروط.. 63

 

گفتاراول- رضايت آزادانه و آگاهانه 63

 

1-1 آزادي.. 63

 

الف- اصل آزادي و محدوديت‌هايش... 64

 

ب- حمايت از متعاقد در برابر اکراه 66

 

2-1 آگاهي. 69

 

الف- ارادة آگاه 69

 

ب- ارادة خالي از ‌اشتباه 70

 

گفتار دوم - ماهيت مشخص قرارداد 82

 

الف. مورد تعهد. 82

 

ب- سبب و تعادل اقتصادي قرارداد. 85

 

گفتار سوم - حاکميت قواعد عالي. 89

 

الف. نظم عمومي در ‌قرارداد. 89

 

ب. برابري طرف‌ها 92

 

گفتار چهارم-  رعايت ضرورت‌هاي شکلي. 97

 

مبحث دوم-  بطلان قرارداد خلاف قاعده 99

 

گفتار اول-  مفهوم بطلان. 100

 

گفتار دوم-  ميزان تأثير بطلان. 103

 

فصل چهارم-  اثر الزام‌آور قرارداد  107

 

مبحث اول-  ايجاد تعهد. 107

 

گفتار اول-  اصل اثر نسبي قرارداد 107

 

گفتار دوم -  تعهد به نفع شخص ثالث.. 111

 

مبحث دوم -  پاي‌بندي به قرارداد. 113

 

گفتار اول -  اجبارکنندگي اعمال حقوقي. 113

 

گفتار دوم –  فسخ‌‌ناپذيري يک‌جانبة قرارداد 115

 

فصل پنجم-  وضعيت قراردادي    120

 

مبحث اول -  دامنة قرارداد. 120

 

گفتار اول -  قابليت استناد مطلق قرارداد 120

 

گفتار دوم -  انتقال اثر الزام‌آور 123

 

گفتار سوم - ترکيب اثر الزام‌آور قرارداد با وضعيت‌هاي حقوقي متعاقدان. 125

 

مبحث دوم - تداوم قرارداد. 129

 

گفتار اول -  دگرگوني قرارداد 129

 

الف. دگرگوني ماهيت قرارداد. 129

 

ب. دگرگوني رابطة ‌اشخاص در قرارداد. 130

 

گفتار دوم - اجراي قرارداد 133

 

الف. موضوع اجرا 133

 

ب. نقض قرارداد. 135