📌كتاب حاضر مشتمل بر سه بخش است:
بخش اول : نمونه قراردادها به دو زبان فارسی و انگلیسی
بخش دوم : اصطلاحات قراردادی و بازرگانی
بخش سوم : لغت نامه اصطلاحی و تشریحی فارسی انگلیسی
📌نويسنده محترم در مقدمه كتاب حاضر بيان داشتند كه يكي از مسائل مهم و حياتي در ارتباطات تجاري بين المللي، تنظيم قراردادها است.
📌بي ترديد تنظيم صحيح يك قرارداد تجاري براي يك شخص حقيقي يا حقوقي، ميتوناد در سوداوري آن قرارداد براي ان شخص موثر باشد.
📌به عكس، عدم تنظيم صحيح قرارداد تجاري ميتواند گاه ميتوناد صدمات جبران ناپذيري را به پيكره يك شخص حقيقي يا حقوقي در مناسبات تجاري بين المللي وارد اورد.
📌براي دستيابي به اين مهم، علاوه بر علم به اصول حقوقي و قواعد بازرگانی، به دانستن زبان نگارش قراردادها نيز نياز است.
📌بخش اول كتاب حاضر، نمونه هايي از قراردادهاي مهم و كابردي به دو زبان فارسي و انگلیسی و بخش دوم، برخي اصطلاحات مهم قراردادي و بازرگانی. بخش سوم، انواع قراردادهاي نوع تيپ واصطلاحات پرکاربرد قراردادی است.